marker
Вы действительно находитесь в Москве?

«ВымпелКом» объявил финансовые и операционные результаты за третий квартал и девять месяцев 2004 года

18 ноября 2004 года
-- УВЕЛИЧЕНИЕ ЧИСТОЙ ОПЕРАЦИОННОЙ ВЫРУЧКИ ЗАГОД НА 59% --
-- УВЕЛИЧЕНИЕ ЧИСТОЙ ПРИБЫЛИ ЗА ГОД НА 42% --
-- УВЕЛИЧЕНИЕ ПОКАЗАТЕЛЯ OIBDA ЗА ГОД НА 66% --
-- НА СЕГОДНЯ АБОНЕНТСКАЯ БАЗА НАСЧИТЫВАЕТ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО 22,3МИЛЛИОНА
-- В КОММЕРЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ НА СЕГОДНЯ 72 РЕГИОНА РОССИИ ИКАЗАХСТАН --

Москва и Нью-Йорк (18 ноября 2004 г.).Сегодня открытое акционерное общество «Вымпел - Коммуникации»(«ВымпелКом» или «Компания») (NYSE: VIP), ведущий операторсотовой связи в России и Казахстане, объявило финансовые иоперационные результаты за третий квартал и девять месяцев 2004года, завершившиеся 30 сентября 2004 года. В течение третьегоквартала «ВымпелКом» продемонстрировал стремительный ростабонентской базы в регионах и дальнейшее улучшение финансовыхпоказателей Компании, включая операционную выручку, OIBDA, и чистуюприбыль. Как сообщалось ранее, 3 сентября 2004 года ВымпелКомзавершил процедуру покупки ТОО «КаР-Тел», GSM оператора вКазахстане, после чего операционные показатели «КаР-Тел» быливключены в консолидированные финансовые показатели"ВымпелКома".

Комментируя сегодняшнее заявление, АлександрИзосимов, Генеральный директор ОАО «ВымпелКом», сказал: «Нашаглавная стратегическая задача на сегодня - наращивание абонентскойбазы в России и продвижение на рынки СНГ. В третьем квартале былисделаны важные шаги на пути к решению этой задачи. Мы запустилисеть в восьми новых регионах, взяли под контроль операции недавноприобретенной казахстанской компании «КаР-Тел». За третий квартал кнашей сети подключились более 4,2 миллионов новых абонентов,включая 3,6 миллиона по России, что увеличило приблизительно на 1%долю «ВымпелКома» на российском рынке. Улучшение финансовых иоперационных результатов привело к увеличению OIBDA в этом кварталеприблизительно до 300 миллионов долларов США».

Основные операционные результаты и комментариипредставлены в таблицах ниже. Все определения, равно как иконсолидированные финансовые показатели «ВымпелКома» иконсолидированные показатели «Вымпелкома-Регион», дочернегопредприятия Компании, отвечающего за региональное развитие,прилагаются.

Основные показатели абонентскойбазы

На 30 сентября
2004
На 30 сентября
2003
Изменения за год
(%)
На 30 июня
2004
Изменения поквартально
(%)
Московская лицензионнаятерритория6645700507620030,9%61834007,5%
На контрактной системе оплаты867100*7990008,5%8439002,8%
На системе предоплаты5778600427720035,1%53395008,2%
Регионы132234004183000216,1%1012050030,7%
На контрактной системе оплаты1417700**670900111,3%13157007,8%
На системе предоплаты118057003512100236,1%880480034,1%
Казахстан676300--
На контрактной системе оплаты580600--
На системе предоплаты95700--
Общее кол-во205454009259200121,9%1630390026,0%
Отток(поквартально)7,2%9,6%-9,4%-

* Включая около 99% абонентов на кредитнойоснове и 1% по системе предоплаты
** Включая около 15% абонентов на кредитной основе и 85% по системепредоплаты

В третьем квартале 2004 года продолжилсястремительный рост абонентской базы, особенно в регионах.Значительный приток новых абонентов стал возможным благодаряоткрытию сети в восьми новых регионах и приобретению «КаР-Тел»,оператора сотовой связи в Казахстане. Процедура покупки «КаР-Тела»,в результате которой «ВымпелКом» получил около 645 000 новыхабонентов, завершилась 3 сентября 2004 года.

Используя данные независимых источников дляоценки числа абонентов конкурентов Компании, «ВымпелКом» оцениваетсвою долю рынка в России на конец третьего квартала 2004 года в33,7%. Для сравнения, доля рынка компании в конце третьего квартала2003 года составляла 31%. Доля рынка на Московской лицензионнойтерритории на конец третьего квартала 2004 года оценивалась в 45%по сравнению с 49% на конец третьего квартала 2003 года.

Управление оттоком абонентов остается одной изприоритетных задач «ВымпелКома». В третьем квартале отток абонентовКомпании составил 7,2% по сравнению с 9,6% за аналогичный период2003 года. Снижение оттока по сравнению с 9,4% во втором квартале2004 года в основном объясняется резким увеличением притока иположительными результатами от действий Компании, направленных наснижение оттока абонентов, которые были предприняты ранее в этомгоду. Ключевые Финансовые и Операционныепоказатели

(Согласование показателей OIBDA, маржи OIBDA, ARPUи SAC
с их наиболее сопоставимыми величинами GAAP США,
приведены ниже в приложении)

По окончании трехмесяцевПо окончании девятимесяцев
на 30 сентября, 2004на 30 сентября, 2003Изменения за год (%)на 30 сентября 2004на 30 сентября 2003Изменения за год (%)
Чистая операционная выручка($, тыс.)60236037898158,9%151095892785862,8%
OIBDA ($, тыс.)(1)29566317847265,7%74238242633774,1%
Маржа OIBDA (2)49,1%47,1%-49,1%45,9%-
Валовая маржа(3)49132831019258,4%123968675578464,0%
Процент валовой маржи(4)81,6%81,8%-82,0%81,5%-
Чистая прибыль ($,тыс.)1021857219041,6%26927116622462,0%
Чистая прибыль на одну акцию($)2,541,8934,4%6,704,3753,3%
Чистая прибыль на одну ADS($) (5)1,911,4234,5%5,033,2853,4%
ARPU ($) (6)10,714,4-25,7%10,714,1-24,1%
MOU, в соответствии с новымопределением (мин.) (7)99,492,77,3%96,390,07,0%
SAC ($) (8)14,218,8-24,3%14,820,0-25,8%

Значительное улучшение финансовых и операционныхрезультатов в третьем квартале 2004 года по сравнению с третьимкварталом 2003 года было достигнуто преимущественно благодарястремительному росту абонентской базы наряду с эффектом экономии намасштабах, эффективному управлению расходами и уменьшению затрат напривлечение одного абонента в регионах за пределами Москвы.

Общехозяйственные и административные расходы впроцентном отношении к чистым доходам снизились до 32% в третьемквартале 2004 года, по сравнению с 33,5% в третьем квартале 2003года. Уменьшение общехозяйственных и административных расходовстало возможным благодаря снижению SAC с $18,8 в третьем квартале2003 года до $14,2 в третьем квартале этого года. Снижениепоказателя SAC было вызвано в основном увеличением процентарегиональных продаж от общего объема продаж, так как SAC в регионахниже из-за относительно низких дилерских комиссий. Кроме того,низкий показатель SAC в регионах обусловлен большим объемом продажчерез собственные офисы Компании.

Сильный рост доходов от роуминга, имеющих низкуюмаржу, привел к небольшому снижению OIBDA маржи в третьем квартале2004 года по сравнению с предыдущим кварталом того же года.Значительный рост абонентской базы в третьем квартале 2004 годатакже привел к увеличению доли миноритариев, что снизило ростконсолидированной чистой прибыли. Этот фактор будет устранен послезавершения процедуры слияния компаний "ВымпелКом-Регион" и"ВымпелКом".

Общие капитальные расходы «ВымпелКома» в третьемквартале 2004 года на приобретение имущества и оборудованияравнялись примерно $346,5 миллионам. Объем капиталовложений вприобретение 49% акций компании «Билайн - Самара» составил $12,9миллионов, и $350 миллионов инвестировано в покупку «КаР-Тел»,казахского оператора GSM.

В третьем квартале 2004 года показатель MOUвырос до уровня в 99,4 минуты по сравнению с 92,7 минутами втретьем квартале 2003 года и 96,3 во втором квартале 2004 года. Этопозитивный фактор, особенно в свете значительного увеличения числаабонентов в регионах. Снижение показателя ARPU в третьем квартале2004 года приблизительно на 25,7%, что составило $10,7, посравнению с $14,4 в третьем квартале 2003 года связано с растущейдолей региональных абонентов (ARPU которых меньше, чем у московскихподписчиков) и сильной активностью конкурентов, которая привела кснижению тарифов и эффективному снижению средней стоимости минуты.Сезонный фактор также отразился на повышении ARPU в третьемквартале 2004 года одновременно и в Москве и в регионах посравнению со вторым кварталом 2004 года.

Финансовые результаты Компании включают в себядеятельность в Москве и в регионах и, начиная с 3 сентября 2004года, в Казахстане.

Выборочные финансовые и операционныепоказатели для географических зон за третий квартал 2004года

Московская лицензионнаятерриторияРегионы РоссииКазахстан**
Чистая операционная выручка (US$,тыс.)*31376527783610759
Чистая прибыль (US$,тыс.)55896****75175***2284
ARPU (US$)16,08,416,3
MOU (мин)123,786,771,8
SAC (US$)25,410,825,2

* Чистая операционная выручка без учета внутренних транзакциймежду компаниями
** Данные только за сентябрь 2004 года
*** Включая миноритариев
**** На низкий показатель по чистой прибыли в Московскойлицензионной территории (МЛТ) в третьем квартале 2004 года посравнению с $68,9 миллиона во втором квартале 2004 года повлиялипреимущественно два фактора: а) снижение валовой маржи по причинесезонного роста в выручке от роуминга, особенно в Москве; b) рострасходов на выплату долговых процентов, в основном по Московскомурегиону.

* * *

«ВымпелКом» являетсямеждународным оператором сотовой связи, предоставляющим свои услугипод торговыми марками «Би Лайн GSM» в России и K-mobile и EXCESS вКазахстане. Лицензии на предоставление услуг сотовой связи группыкомпаний "ВымпелКом" охватывают территорию, на которой проживаетоколо 94% населения России (136 миллионов человек), включая Москву,Московскую область и Санкт-Петербург, а также всю территориюКазахстана. «ВымпелКом» стал первой российской компанией,включенной в листинг Нью-Йоркской фондовой биржи (NYSE). АкцииКомпании котируются на NYSE под символом VIP.

Данный пресс-релиз включает в себя"заявления о перспективах развития деятельности Компании" в рамкахопределения, представленного в Разделе 27А Закона о ценных бумагахи Разделе 21Е Закона о биржах. Эти заявления относятся к планамразвития Компании. Эти и другие заявления о перспективах развитияоснованы на оценке руководством Компании стратегического ифинансового положения, будущих рыночных условий и тенденций. Этизаявления подвержены воздействию рисков и непредсказуемого развитияситуации. Реальная ситуация может значительно отличаться отприведенных здесь данных в результате непредвиденных событий,вызванных конкуренцией, государственным регулированием в сотовойтелекоммуникационной индустрии, общей политическойнеопределенностью в России и экономическим развитием России вцелом, способностью Компании и дальше наращивать свою абонентскуюбазу, продолжающейся нестабильностью мировой экономики и инымифакторами. В результате этих рисков и непредвиденного развитияситуации, нет гарантии того, что конкуренция, текущие или будущиеизменения в политической, экономической или социальной сферах, атакже существующее или будущее регулирование российской отраслисвязи не окажут существенного неблагоприятного воздействия наГруппу компаний "ВымпелКом". Некоторые факторы, которые могутпривести к результатам, существенно отличающимся от тех, которыеобсуждались в заявлениях о перспективах развития, включают в себяфакторы риска, приведенные в Годовом отчете Компании по форме 20Fпо состоянию на 31 декабря 2003 года и других публичных документах,представленных в Комиссию по ценным бумагам и биржам США. Указанныериски включаются в настоящее заявление по ссылке. "ВымпелКом" ненесет каких-либо обязательств по обновлению данных в отношенииуказанных выше факторов риска или по публикации информации опересмотре заявлений о перспективах развития, содержащихся в данномпресс-релизе, а также не несет каких-либо обязательств по внесениюкорректировок, отражающих будущие события.

За дополнительной информацией обращайтесь:

Вице-президент по международным связям ОАО"ВымпелКом"
Валерий Гольдин
Тел.: 7(095) 974-5888
vgoldin@vimpelcom.com

Директор по связям с общественностью ОАО"ВымпелКом"
Михаил Умаров
Тел.: 7(095) 725-0742
mumarov@vimpelcom.com

Определения
  1. OIBDA не является финансовой величиной GAAP США. ПоказательOIBDA, ранее упоминавшийся как Компанией как EBITDA, определяетсякак операционная прибыль до вычета износа основных средств иамортизации нематериальных активов. Компания считает, чтопоказатель OIBDA даёт важную информацию инвесторам, потому чтоотражает состояние бизнеса компании, включая её способностьфинансировать капитальные расходы, приобретения и другиеинвестиции, а также возможность брать займы и обслуживать долг. Вто время как износ основных средств и амортизация нематериальныхактивов рассматриваются как операционные затраты в отчетности GAAPСША, эти расходы главным образом показывают не связанные с расходомналичности затраты, относящиеся к долгосрочным активам,приобретенным или созданным в предыдущие периоды. Расчетыпоказателя OIBDA широко используются инвесторами, аналитиками ирейтинговыми агентствами для оценки и сравнения текущих и будущихоперационных показателей и определения стоимости компаний в сотовойтелекоммуникационной индустрии. Показатель OIBDA не долженрассматриваться отдельно как альтернатива чистым доходам,операционным доходам или любым другим величинам GAAP-отчетностиСША. OIBDA не учитывает необходимость замены капитальногооборудования с течением времени. Согласование показателя OIBDA соперационной прибылью, как наиболее сопоставимой финансовойвеличиной GAAP США, приведено ниже в таблице.
  2. Маржа OIBDA - это показатель OIBDA выраженный как процент отчистой операционной выручки. Согласование маржи OIBDA соперационной прибылью, выраженный как процент от чистойоперационной выручки, как наиболее сопоставимых финансовых величинGAAP США, приведено ниже в таблице.
  3. Валовая маржа определяется как чистая операционная выручка безучета определенных операционных затрат (а именно, себестоимостиуслуг, себестоимости реализованных телефонов и аксессуаров и другихоперационных расходов).
  4. Процент валовой маржи - это валовая маржа, выраженная какпроцент от чистой операционной выручки.
  5. Каждая АДР равна 0,75 одной обыкновенной акции.
  6. ARPU (Средний счет на одного абонента за месяц) рассчитываетсяза каждый месяц соответствующего периода путем деления выручки,полученной Компанией за предоставленные за данный месяц услуги,включая роминг, но без учета выручки, полученной за подсоединение иот продажи телефонных аппаратов и аксессуаров, на среднее числоабонентов Компании в данном месяце. Согласование ARPU и выручки зауслуги связи и подключения, как наиболее сопоставимой финансовойвеличины US GAAP приведено ниже в секции таблиц. Компания полагает,что ARPU несет важную информацию для инвесторов, так как являетсяиндикатором ведения бизнес-операций Компании и помогает менеджментув составлении бюджета. Компания также считает, что ARPU снабжаетменеджмент важной информацией, касающейся пользования и запросов ксервисам Компании. ARPU не должен рассматриваться отдельно или вкачестве альтернативы другим показателям US GAAP.
  7. MOU (Количество использованных минут на одного абонента замесяц) рассчитывается за каждый месяц соответствующего периодапутем деления общего количества минут оплачиваемых входящих иисходящих звонков за данный месяц (исключая роумеров-гостей) насреднее число абонентов в данном месяце.
  8. SAC (Стоимость привлечения одного абонента) рассчитываетсяпутем деления дилерского вознаграждения, рекламных затрат исубсидий на телефонные аппараты за данный период на валовой объемпродаж за данный период. Согласование SAC с общехозяйственнымирасходами как наиболее сопоставимой финансовой величины US GAAPприведено ниже в секции таблиц. Компания полагает, что SAC несетважную информацию для инвесторов, так как является индикаторомведения бизнес-операций Компании и помогает менеджменту всоставлении бюджета. Компания также считает, что SAC снабжаетменеджмент важной информацией для определения затрат на привлечениенового абонента. SAC не должен рассматриваться отдельно или вкачестве альтернативы другим показателям US GAAP.

Приложение 1. Финансовые показатели ОАО «ВымпелКом» исоответствующие таблицы согласования данных Открытоеакционерное общество «Вымпел-Коммуникации»
Непроаудированный Консолидированный отчет о прибылях и убытках затри и девять месяцев 2004 года

Тримесяца
На 30 сентября
Девятьмесяцев
На 30 сентября
2004200320042003
(в тыс. долларов,исключая суммы дохода на одну акцию, ADS)
Операционныедоходы:
Выручка от услуг связи иподключенийUS$583278US$359815US$1456989US$880340
Выручка от продажи телефонныхаппаратов и аксессуаров18302183375158344719
Другие доходы78082923862799
Итогооперационная выручка6023603789811510958927858
Операционныерасходы:
Себестоимость услуг9485454304226546134244
Себестоимость реализованных телефонови аксессуаров16178144854472637830
Общехозяйственные расходы192513126860489063318891
Износ основных средств7072342894190803108486
Амортизация нематериальныхактивов1496288713361824981
Резерв по сомнительным долгам31524860824110556
Итогооперационные расходы3923822522741000351634988
Операционнаяприбыль209978126707510607292870
Прочие доходы ирасходы:
Доходы по процентам2225159040885866
Прочие доходы73743916251099
Расходы по процентам(24946)(17910)(51706)(51907)
Курсовая разница (убыток)/доход1979193545111976
Прочие расходы(1307)(913)(2608)(2291)
Итого прочиедоходы и расходы(21312)(14859)(44090)(45257)
Прибыль до вычетаналога на прибыль и доли миноритарных акционеров188666111848466517247613
Расходы по налогуна прибыль543983214613513770187
Доля участияминоритарных акционеров в доходах/(расходах) дочернихкомпаний3208375126210911202
ЧистаяприбыльUS$102185US$72190US$269271US$166224
Чистая прибыль наодну обыкновенную акциюUS$2,54US$1,89US$6,70US$4,37
Чистая прибыль наодну ADSUS$1,91US$1,42US$5,03US$3,28
Средневзвешенноеколичество обыкновенных акций (в тысячах)40179381034017638079

Открытое акционерное общество«Вымпел-Коммуникации»
Консолидированный баланс
На 30 сентября
2004
На 31 декабря
2003
(В тыс.долларов)
Активы
Оборотные средства:
Денежные средства и ихэквивалентыUS$189044US$157611
Дебиторская задолженность по расчетамс клиентами100766113092
Прочие оборотные средства348583255540
Итого оборотныесредства638393526243
Необоротныесредства:
Основные средства, нетто19909511460542
Телекоммуникационные лицензии,частоты, нетто380531103817
Нематериальные активы, нетто31846559369
Прочие активы278675152261
Итого необоротныеактивы29686221775989
ИтогоактивыUS$3607015US$2302232
Обязательства иакционерный капитал
Текущиеобязательства:
Кредиторская задолженность223699158467
Кредиторская задолженность передассоциированными сторонами42858603
Авансы и депозиты клиентов223382181475
Отложенный доход26672701
Выплаты по рублевым облигациям101852
Банковские кредиты - краткосрочныеобязательства39994335343
Капитальная аренда - краткосрочныеобязательства47546587
Финансирование закупок оборудования -краткосрочные обязательства7134070935
Начисленные обязательства121878127689
Итого текущиеобязательства1051948693652
Отложенный налог наприбыль18918434380
Банковские кредиты, завычетом краткосрочных обязательств698086330112
Капитальная аренда, завычетом краткосрочных обязательств60009154
Начисленныеобязательства, за вычетом краткосрочных обязательств99652-
Выплаты по рублевымоблигациям, за вычетом краткосрочных обязательств62484046
Финансирование закупокоборудования, за вычетом краткосрочных обязательств4464553008
Доля миноритарныхакционеров237553179664
Собственный капитал1273699998216
Итого пассивы исобственный капиталUS$3607015US$2302232
Отчет о движении денежных средств
Непроаудированный за девять месяцев
На 30 сентября
20042003
(в тыс. долларовСША)
Чистоепоступление денежных средств по операционнойдеятельностиUS$551496US$364152
Поступления средств побанковским и прочим ссудам716534144800
Поступления отминоритарных акционеров-58520
Уплата сборов по долговымобязательствам(10791)(1815)
Погашение обязательств побанковским и прочим ссудам(27148)(70646)
Погашение обязательств пофинансированию закупок оборудования(55234)(182468)
Погашение обязательств полизингу(401)(860)
Чистоепоступление денежных средств по финансовойдеятельности61921644650
Покупка оборудования исобственности(622286)(341512)
Выручка от продажисобственности и оборудования-12432
Приобретение акцийBeeLine Samara(12884)
Приобретение акций«КаР-Тел» за вычетом приобретенных денежных средств в размере6543 долл. США(345427)
Приобретение акций«ДальТелеком Интернешнл» за вычетом приобретенных денежных средствв размере 382 долл. США(73689)
Приобретение акций ЗАО«СтавТелеСот» за вычетом приобретенных денежных средств в размере658 долл. США-(42455)
Приобретениенематериальных активов(6541)(15083)
Приобретение прочихактивов(77741)(18774)
Чистый расходденежных средств по инвестиционной деятельности(1138568)(405392)
Влияниеизменений обменного курса на денежные средства и ихэквиваленты(711)5883
Чистое увеличениеденежных средств314339293
Денежные средстваи их эквиваленты на начало периода157611263657
Денежные средстваи их эквиваленты на конец периодаUS$189044US$272950
Дополнительнаяинформация о движении денежных средств
Неденежные операции:
Оборудование, приобретенное подоговорам о финансированииUS$4517US$89562
Кредиторская задолженность пооборудованию и другие долгосрочные активы8218636356
Операционнаядеятельность, финансируемая за счет продажи собственных акций15463171
Операции приобретения:
Справедливая стоимость приобретенныхактивов48428773290
Разница между уплаченными денежнымисредствами и справедливой стоимостью приобретенных чистыхактивов174771(4699)
Денежные средства, уплаченные заакции(426041)(43113)
ПринятыеобязательстваUS$233017US$25478
Согласование показателя OIBDA с операционной прибылью
(В тыс. долларов США)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
OIBDA295663244694178472
Убытки от переоценки активов-(7354)-
Износ основных средств(70723)(62743)(42894)
Амортизация нематериальныхактивов(14962)(9513)(8871)
Операционная прибыль209978165084126707

Согласование маржи OIBDA с операционнойприбылью в процентном соотношении к чистой выручке


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Маржа OIBDA49,1%49,8%47,1%
Убытки от переоценки активов0%(1,5%)0%
Износ основных средств в процентномсоотношении к чистой выручке(11,7%)(12,8%)(11,3%)
Амортизация нематериальных активов впроцентном соотношении к чистой выручке(2,5%)(1,9%)(2,4%)
Операционная прибыль в процентномсоотношении к чистой выручке34,9%33,6%33,4%

Согласование SAC с общехозяйственнымирасходами
(в тыс. долларов США, за исключением SAC и количестваабонентов)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Общехозяйственные расходы192513158537126860
За вычетом общих и административныхрасходов12291310224777220
Расходы на маркетинг и реализацию,включая696005629049640
расходы на маркетинг ирекламу167801646811668
дилерскоевознаграждение528203982237972
Прирост новых абонентов (тыс.)489439872641
Затраты на привлечение абонента (SAC)($)14,214,118,8

Согласование ARPU и выручки за услугисвязи и подключения
(в тыс. долларов США, за исключением ARPU и количестваабонентов)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Выручка от услуг связи иподключений583278472808359815
За вычетом выручки отподключений191151361
За вычетом выручки от арендыволоконно-оптических каналов408304308
Выручка от услуг связи,использованная при подсчете ARPU582679472353359146
Среднее число абонентов (тыс.)18184146258305
Средняя выручка с одного абонента замесяц ($)10,710,814,4

Согласование показателя OIBDA соперационной прибылью
(В тыс. долларов США)

За девятьмесяцев
На 30 сентября
2004
На 30 сентября
2003
OIBDA742382426337
Убытки от переоценки активов(7354)-
Износ основных средств(190803)(108486)
Амортизация нематериальныхактивов(33618)(24981)
Операционная прибыль510607292870

Согласование маржи OIBDA с операционнойприбылью в процентном соотношении к чистой выручке

За девятьмесяцев
На 30 сентября
2004
На 30 сентября
2003
Маржа OIBDA49.1%45.9%
Износ основных средств в процентномсоотношении к чистой выручке(0.5%)0%
Убытки от переоценки активов(12.6%)(11.6%)
Амортизация нематериальных активов впроцентном соотношении к чистой выручке(2.2%)(2.7%)
Операционная прибыль в процентномсоотношении к чистой выручке33.8%31.6%

Согласование SAC с общехозяйственнымирасходами
(в тыс. долларов США, за исключением SAC и количестваабонентов)

За девятьмесяцев
На 30 сентября
2004
На 30 сентября
2003
Общехозяйственные расходы489063318891
За вычетом общих и административныхрасходов313025199337
Расходы на маркетинг и реализацию,включая176038119554
расходы на маркетинг ирекламу4649334631
дилерскоевознаграждение12954584923
Прирост новых абонентов (тыс.)118615974
Затраты на привлечение абонента (SAC)($)14,820,0

Согласование ARPU и выручки за услугисвязи и подключения
(в тыс. долларов США, за исключением ARPU и количестваабонентов)

За девятьмесяцев
На 30 сентября
2004
На 30 сентября
2003
Выручка от услуг связи иподключений1456989880340
За вычетом выручки отподключений5271077
За вычетом выручки от арендыволоконно-оптических каналов1261958
Выручка от услуг связи,использованная при подсчете ARPU1455201878305
Среднее число абонентов (тыс.)150426906
Средняя выручка с одного абонента замесяц ($)10,714,1

Открытое акционерное общество"Вымпелком-Регион"
Консолидированный отчет о прибылях и убытках

Непроаудированный за три месяца
На 30 сентября,
20042003
(в тыс. долларовСША, исключая сумму дохода на одну акцию, АДА)
Операционныедоходы:
Выручка от услуг связи иподключений272445118676
Выручка от продажи телефонныхаппаратов и аксессуаров95948742
Другие доходы6591330
Итогооперационная выручка282698128748
Операционныерасходы:
Себестоимость услуг4852622980
Себестоимость реализованных телефонови аксессуаров91847894
Аренда оборудования27242445
Общехозяйственные расходы8099341269
Обслуживание сети54723139
Амортизация нематериальных активов иизнос основных средств2860918681
Резерв по сомнительным долгам7671233
Итогооперационные расходы17627597641
Операционнаяприбыль10642331107
Прочие доходы ирасходы:
Прочие доходы(358)(56)
Прочие расходы571332
Доходы по процентам(674)(393)
Расходы по процентам70536814
Курсовая разница (убыток)110(375)
Итого прочиедоходы и расходы67026322
Прибыль/(убыток)до вычета налога на прибыль и доли миноритарных акционеров вдочерних компаниях9972124785
Расходы по налогуна прибыль281676904
Доля участияминоритарных акционеров в доходах дочерних компаний98331
Чистая прибыль(убыток)7145617550

) Чистая прибыль "Вымпелкома-Регион" какюридического лица отличается от $75 175 миллиона чистой прибыли затретий квартал 2004 года, приведенной в пресс-релизе в региональномсегменте. Эта разница вызвана учетом вклада компании "Би-ЛайнСамара" в региональный сегмент, но этот вклад не отражен вфинансовых показателях "Вымпелкома-Регион". "Би-Лайн Самара"работает в Самарской области, но исторически являющейсясобственностью "ВымпелКома", "Даль Телеком Интернешнл". Следующаятаблица показывает согласование двух цифр (данные показаны втысячах долларов США):

За три месяца,
на 30 сентября 2004 года
Чистая прибыль "Вымпелком-Р"71456
Чистая прибыль "Билайн-Самара"396
Чистая прибыль "Даль ТелекомИнтернешнл"3315
Эффект от транзакций между"Вымпелкомом-Р" и "Билайн-Самара", ДТИ нетто8
Чистая прибыль регионального сегмента"ВымпелКома"75175

Операционные доходы "Вымпелкома-Регион", какюридического лица отличается от $277 837 миллиона операционногодохода без учета внутренних транзакций приведенных в пресс-релизеза третий квартал 2004 года. Нижеследующая таблица показываетсогласование между двумя показателями (все данные приведены втысячах долларов и относятся):

За три месяца, на 30 сентября
2004 года
Операционный доход "Вымпелком-Р"282698
Операционный доход"Билайн-Самара"7795
Операционный доход "ДТИ"17898
Эффект от транзакций между"Вымпелкомом-Р" и "Билайн-Самара", "ДТИ" нетто(3997)
Операционный доход "ВымпелКома" врегиональном сегменте304394
Совместный операционный доход"Вымпелком-Р" и "Билайн-Самара" и "ДТИ"(26558)
Операционный доход в региональномсегменте без учета внутренних транзакций277836
Открытое акционерное общество"Вымпелком-Регион"
Консолидированный баланс
На 30 сентября,
2004
На 31 декабря,
2003
(В тыс. долларовСША)
Активы
Оборотные средства:
Денежные средства и ихэквивалентыUS$71102US$42729
Дебиторская задолженность по расчетамс клиентами1712122726
Прочие оборотные средства321401137529
Итого оборотныесредства409624202984
Необоротныесредства:
Основные средства, нетто983358624306
Телекоммуникационные лицензии,частоты, нетто7215887175
Нематериальные активы, нетто2127520383
Прочие активы13745862995
Итого необоротныеактивы1214249794859
ИтогоактивыUS$1623873US$997843
Обязательства иакционерный капитал
Текущиеобязательства:
Кредиторская задолженностьUS$120882US$73345
Кредиторская задолженность передассоциированными сторонами13900371420
Авансы и депозиты клиентов7794741916
Отложенный доход1367713
Выплаты по рублевым облигациям101852
Банковские кредиты - краткосрочныеобязательства229514710
Капитальная аренда - краткосрочныеобязательства--
Финансирование закупок оборудования -краткосрочные обязательства1035617078
Начисленные обязательства3010816076
Итого текущиеобязательства402614327110
Отложенный налог наприбыль1921724713
Банковские кредиты, завычетом краткосрочных обязательств10970866500
Кредиторскаязадолженность перед "ВымпелКомом" - долгосрочные обязательства455363176231
Финансирование закупокоборудования, за вычетом краткосрочных обязательств418216097
Начисленныеобязательства, за вычетом краткосрочных обязательств40932718
Доля миноритарныхакционеров531350
Собственный капитал528513384124
Итого пассивы исобственный капиталUS$1623873US$997843
Открытое Акционерное Общество"Вымпелком-Регион"
Отчет о движении денежных средств
За девятьмесяцев,
На 30 сентября,
20042003
(в тыс. долларовСША)
Чистоепоступление (использование) денежных средств по операционнойдеятельностиUS$275365US$73883
Поступления средств побанковским и прочим ссудам62660118933
Поступления по ссудам от"ВымпелКома"31007395688
Поступления от выпускарублевых облигаций(90470)97119
Уплата сборов по долговымобязательствам(6994)
Погашение обязательств побанковским и прочим ссудам(31000)
Погашение ссуд третьимсторонам(1318)(35925)
Погашение обязательств пофинансированию закупок оборудования(17690)(141015)
Погашениеобязательств(119)
Чистоепоступление денежных средств по финансовойдеятельности311987193201
Ссуда КБИ(105000)
Приобретение основныхсредств(392095)(169294)
Приобретение акций ЗАО"Оренсот" за вычетом приобретенных денежных средств в размере 344долл. США
Приобретение акций ЗАО"СтавТелеСот" за вычетом приобретенных денежных средств в размере658 долл. США(42455)
Приобретениенематериальных активов(3840)(11161)
Приобретение прочихактивов(57644)(7416)
Чистый расходденежных средств по финансовой деятельности(558579)(230326)
Влияние измененийобменного курса на денежные средства(400)2328
Чистое(уменьшение)/увеличение денежных средств2837339086
Денежные средстваи их эквиваленты на начало периода4272952703
Денежные средстваи их эквиваленты на конец годаUS$71102US$91789
Дополнительнаяинформация о движении денежных средств
Неденежные операции:
Оборудование,приобретенное по договорам о финансированииUS$1659US$31238
Кредиторскаязадолженность по оборудованию и другие долгосрочные активы6946417217
Операции приобретения:
Справедливая стоимостьприобретенных активов73290
Разница между уплаченнымиденежными средствами и справедливой стоимостью приобретенных чистыхактивов(4699)
Денежные средства,уплаченные за акции(43113)
ПринятыеобязательстваUS$25478

Согласование показателя OIBDA соперационной прибылью
(В тыс. долларов США) (ВымпелКом-Регион)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
OIBDA1350329286349788
Износ основных средств(22899)(19616)(12893)
Амортизация нематериальныхактивов(5710)(6606)(5788)
Операционная прибыль1064236664131107

Согласование маржи OIBDA с операционнойприбылью в процентном соотношении к чистой выручке
(ВымпелКом-Регион)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Маржа OIBDA47,8%42,5%38,7%
Износ основных средств в процентномсоотношении к чистой выручке(8,1%)(9,0%)(10,0%)
Амортизация нематериальных активов впроцентном соотношении к чистой выручке(2,0%)(3,0%)(4,5%)
Операционная прибыль в процентномсоотношении к чистой выручке37,7%30,5%24,2%

Согласование показателя OIBDA соперационной прибылью
(В тыс. долларов США) (ВымпелКом-Регион)


За девятьмесяцев
На 30 сентября
2004
На 30 сентября
2003
OIBDA29781898421
Износ основных средств(60709)(28177)
Амортизация нематериальныхактивов(18482)(15975)
Операционная прибыль21862754269

Согласование SAC с общехозяйственнымирасходами для Московской лицензированной территории
(в тыс. долларов США, за исключением SAC и количестваабонентов)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Общехозяйственные расходы966658318581976
За вычетом общих и административныхрасходов681396002250334
Расходы на маркетинг и реализацию,включая285262316331642
расходы на маркетинг ирекламу10345109376282
дилерское вознаграждение181811222625360
Прирост новых абонентов (тыс.)11219891172
Затраты на привлечение абонента (SAC)($)25,423,427,0

Согласование ARPU и выручки за услугисвязи и подключения для Московской лицензированной территории
(в тыс. долларов США, за исключением ARPU и количестваабонентов)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Выручка от услуг связи иподключений344868315736275205
За вычетом выручки за от продажипрочего оборудования399123562925103
За вычетом выручки отподключений70123208
За вычетом выручки от арендыволоконно-оптических каналов408304308
Выручка от услуг связи,использованная при подсчете ARPU304478279680249586
Среднее число абонентов (тыс.)634961294752
Средняя выручка с одного абонента замесяц ($)16,015,217,5

Согласование SAC с общехозяйственнымирасходами в регионах
(в тыс. долларов США, за исключением SAC и количестваабонентов)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Общехозяйственные расходы967667819348346
За вычетом общих и административныхрасходов567514506530348
Расходы на маркетинг и реализацию,включая400153312717998
расходы на маркетинг ирекламу618855315385
дилерское вознаграждение338272759612613
Прирост новых абонентов (тыс.)373129981469
Затраты на привлечение абонента (SAC)($)10,811,012,3

Согласование ARPU и выручки за услугисвязи и подключения в регионах
(в тыс. долларов США, за исключением ARPU и количестваабонентов)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Выручка от услуг связи иподключений304394222429133376
За вычетом выручки от продажи прочегооборудования111551003310714
За вычетом выручки отподключений123102147
Выручка от услуг связи,использованная при подсчете ARPU293116213506122515
Среднее число абонентов (тыс.)116152122943552
Средняя выручка с одного абонента замесяц ($)8,48,311,5

Согласование SAC с общехозяйственнымирасходами в Казахстане
(в тыс. долларов США, за исключением SAC и количестваабонентов)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Общехозяйственные расходы1944--
За вычетом общих и административныхрасходов886--
Расходы на маркетинг и реализацию,включая1058--
расходы на маркетинг ирекламу247--
дилерское вознаграждение811--
Прирост новых абонентов (тыс.)42--
Затраты на привлечение абонента (SAC)($)25,2--

Согласование ARPU и выручки за услугисвязи и подключения в Казахстане
(в тыс. долларов США, за исключением ARPU и количестваабонентов)


За три месяца
На 30 сентября
2004
На 30 июня
2004
На 30 сентября
2003
Выручка от услуг связи иподключений10759--
За вычетом выручки от продажи прочегооборудования0--
За вычетом выручки отподключений0--
Выручка от услуг связи,использованная при подсчете ARPU10759--
Среднее число абонентов (тыс.)661--
Средняя выручка с одного абонента замесяц ($)16,3--

подписка на новости

Вы будете получать свежие пресс-релизы и новости своего региона, изменить параметры рассылки можно в настройках рассылки

CAPTCHA обновить