Вы действительно находитесь в Moscow?

«ВымпелКом Лтд.» объявляет операционные и финансовые результаты за четвертый квартал и 2010 год

29 March 2011 года

29 марта 2011 г., Амстердам и Нью-Йорк - Компания«ВымпелКом Лтд.» («ВымпелКом» или «Компания») (NYSE: VIP),один из ведущих международных провайдеров телекоммуникационныхуслуг, объявила сегодня свои финансовые и операционные результатыза четвертый квартал и год, закончившийся 31 декабря 2010 года.

Ключевые показатели четвертогоквартала:

- Чистая операционная выручка выросла на 22% по сравнению саналогичным периодом прошлого года и составила 2,8 миллиардадолларов США
- Скорректированная OIBDA Здесь и далее скорректированная OIBDAозначает OIBDA и скорректированная маржа OIBDA означает маржа OIBDA(см. определения скорректированной OIBDA и скорректированной маржиOIBDA в приложении A)
достигла 1,3 миллиарда долларов США (рост на 15% по сравнениюс аналогичным периодом прошлого года), консолидированная маржаOIBDA составила 44,5%
- Чистая прибыль, приходящаяся на «ВымпелКом Лтд.», составила 461,2миллиона долларов США (рост на 62,7% по сравнению с аналогичнымпериодом прошлого года)
- Операционный денежный поток составил 769 миллионов долларов США(рост на 2,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлогогода)

Ключевые показатели 2010 года:
- Общее число абонентских договоров в мобильном сегменте выросло до92,7 миллиона (рост на 43,5% по сравнению с аналогичным периодомпрошлого года); число абонентских договоров в сегментеширокополосного доступа - до 3,8 миллиона (рост на 66,2% посравнению с аналогичным периодом прошлого года)
- Чистая операционная выручка выросла на 20,8% по сравнению саналогичным периодом прошлого года и достигла 10,5 миллиардадолларов США
- Скорректированная OIBDA Здесь и далее скорректированная OIBDAозначает OIBDA и скорректированная маржа OIBDA означает маржа OIBDA(см. определения скорректированной OIBDA и скорректированной маржиOIBDA в приложении A)
достигла 4,9 миллиарда долларов США (рост на 15,4% посравнению с аналогичным периодом прошлого года), консолидированнаямаржа OIBDA составила 46,9%
- Чистая прибыль, приходящаяся на «ВымпелКом Лтд.», составила 1,7миллиарда долларов США (рост на 49,2% по сравнению с аналогичнымпериодом прошлого года)
- Операционный денежный поток составил 3,7 миллиарда долларов США(рост на 4,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлогогода)

- Капитальные затраты составили 2,2 миллиарда долларовСША, отношение CAPEX к выручке составило 21,2%, демонстрируязначительное увеличение в четвертом квартале 2010 года
- Чистые долговые обязательства за год снизились на 0,7 миллиардадолларов США

- Были объявлены и выплачены промежуточные дивиденды вразмере 850 миллионов долларов США, выплата дополнительныхокончательных дивидендов предполагается позднее в 2011 году

Новости компании:

-В феврале 2011 года Компания разместила два транша бондовобщим объемом 1,5 миллиарда долларов США, в том числе пятилетнийвыпуск на 500 миллионов долларов США со ставкой 6,493% годовых идесятилетний выпуск на один миллиард долларов США со ставкой 7,748%годовых
-9 марта 2011 года завершена сделка стоимостью 88 миллионовдолларов США по приобретению в Лаосе 78% акций «Millicom LaoCo.»
-17 марта 2011 года акционеры ВымпелКома одобрили сделку пообъединению Компании с Wind Telecom, открывая тем самым путь дляформирования глобальной диверсифицированной платформы развития исоздания одного из крупнейших международных операторов сотовойсвязи.

Комментируя результаты, Главный управляющий директор «ВымпелКомЛтд.» Александр Изосимов заявил: «Компания показала хорошиерезультаты в четвертом квартале и в 2010 году, продемонстрировавзначительный рост по сравнению с аналогичными периодами 2009 года.Наши результаты отражают факт восстановления макроэкономическихпоказателей на основных рынках нашего присутствия, а такжеявляются следствием консолидации «Киевстара» и предпринятыхнами мер по дальнейшему усилению развития компании и улучшениюкачества нашей абонентской базы. Мы продолжаем сохранятьсильные финансовые позиции: годовая выручка – более 10миллиардов долларов США, OIBDA – около 5 миллиардов долларов США,чистая прибыль в размере 1,7 миллиарда долларов в США».

Далее Александр Изосимов отметил: «Значительная часть нашихусилий сосредоточена на России, где мы осуществляем многограннуюпрограмму, направленную на восстановление нашего поступательногоразвития на стабильном и доходном российском рынке. Мыпродолжаем работать над усилением наших конкурентных позицийи ускорением роста путем приоритетного развития сети,дальнейшего развития наших маркетинговых возможностей, оптимизациидистрибуции и усиления эффективности ценовой политики. Мы уже видимрезультаты предпринятых нами действий».
Александр Изосимов добавил: “Наш бизнес в Украине послеконсолидации с «Киевстаром» показывает очень хорошие результаты,так как мы восстановили долю рынка, сохранив при этом возможностьпо наращиванию прибыли и денежного потока. Синергии от объединенияпревысили прогнозы и в целом мы весьма удовлетворены развитиемнаших операций в Украине.”

В завершение Александр Изосимов сказал: «Сегодня «ВымпелКом»находится в переломной точке. Недавно одобренное нашими акционерамиобъединение с Wind Telecom расширит платформу для развития бизнеса,а также укрепит наши преимущества, благодаря расширению структуры имасштаба бизнеса. Стратегически, в динамично развивающейся отраслинаши позиции сейчас более благоприятны для использованиявозможностей дополнительного роста при смене бизнес-модели всторону доминирования передачи данных по сравнению с голосовойсвязью. Смотря в будущее, мы уверены, что это объединение будет всеболее привлекательным для всех наших акционеров и партнеров иоткроет дополнительные возможности ростастоимости в течение следующих 24 месяцев».

Россия – бизнес контекст, финансовые иоперационные показатели

На протяжении последнего квартала 2010 года экономика Россиипродолжила медленно восстанавливаться после кризиса, при этомтелекоммуникационный рынок России продолжил расти и предлагатьпривлекательные возможности в голосовом сегменте и в сегментепередачи данных. Конкурентная ситуация остается напряженной,особенно в мобильном сегменте. В этих условиях Россия, нашакрупнейшая бизнес-единица, показала рост чистой операционнойвыручки на 5,3% в 2010 году по сравнению с 2009 годом, при этомусиление позиций произошло к концу года. Рост выручки вчетвертом квартале 2010 года по сравнению с аналогичным периодом2009 года составил 9,7%, являясь следствием прогресса как вмобильном так и в фиксированном сегментах.


Операционные результаты в России:
-В течение 2010года на наш взгляд мы росли медленнее рынка, поэтому ключевымиприоритетами нашей деятельности в России стали усиление роста илучшее использование существующих рыночных возможностей. Врезультате наших активных кампаний по продажам количествоабонентских договоров выросло на 2,2% в четвертом квартале и в 2010году, достигнув рекордного показателя - 52 миллиона к концугода
-В четвертом квартале выручка в мобильном сегментеувеличилась на 10% по сравнению с аналогичным периодом 2009 года ина 6,4% за полный год, при этом увеличение выручки было обусловленоростом абонентской базы и пользования услугами.Дополнительную выручку принесли услуги передачи данных и продажаабонентских устройств и другого оборудования, что в свою очередьспособствовало росту на 5% по сравнению с аналогичным периодом 2009года и на 2.3% за полный год
-Выручка в фиксированном сегменте в четвертом квартале 2010года выросла на 8,3% по сравнению с аналогичным периодом 2009 года,к концу года увеличившись на 0,2% в сравнении с 2009 годом.Массовый рынок продолжил показывать рекордные результаты в сегментеШПД, где выручка четвертого квартала увеличилась на 34,6% посравнению с аналогичным периодом 2009 года и на 18,7% по сравнениюс предыдущим кварталом 2010 года.
-Выручка от услуг передачи данных (включая мобильную связь иШПД) достигла 18 миллиардов рублей, рост на 27% год к году
-В четвертом квартале консолидированная маржа OIBDA вфиксированном и мобильном сегменте России сократилась до43,4% с 47,0% в третьем квартале 2010 года, что обусловлено каксезонными факторами, так и изменением структуры трафика,увеличением объема проданных устройств и дополнительнымирасходами на маркетинг

В рамках осуществления наших планов по обеспечению быстрорастущего спроса на наши услуги в 2010 году мы более чем вдва раза увеличили инвестиции и вернулись к нашему нормальномупоказателю CAPEX к выручке 19,2% против 8,1% в 2009 году. Этооказало влияние на наш показатель ROIC , который, несмотря назначительные инвестиции, остался на планируемом уровне более30%.
Мы считаем, что экономика России продолжит дальнейшеевосстановление на фоне роста цен на нефть и газ. На этом фоне мыпланируем продолжать быстрое развитие нашей сети и усиливатьмаркетинговые программы, чтобы достичь стабильного целевогопоказателя возврата на вложенный капитал в будущем.

Украина - бизнес контекст,финансовые и операционные показатели (на основепроформы)

отчет по Украине включает в себя результаты «Киевстар», «УРС» и«Голден Телеком». Предоставление отчетов на основе проформыозначает, что все представленные цифры основаны на предположении,что объединение с компанией «Киевстар» завершено 1 января 2009года.


В 2010 году в экономике Украины наблюдалось постепенноевосстановление. ВВП вырос и достиг 4,2% в реальном выражении,инфляция замедлилась на отметке 10%. На телекоммуникационном рынкемобильный сегмент оставался без изменений в связи соснижением расценок на завершение мобильных соединений.

По результатам года Украина продемонстрировала стабильныерезультаты: консолидированная выручка на основе проформы посравнению с предыдущим годом снизилась всего на 0,3%, чтосоответствует рыночным тенденциям. Выручка вернулась к росту вовторой половине года, продемонстрировав рост на 3,4% год к году вчетвертом квартале 2010 года, если учитывать проведениебухгалтерской корректировки выручки «Киевстара» в 4 квартале 2009года, относящейся к межоператорским платежам.


Интеграция украинских операций осуществляется по плану, анезависимо подтвержденный синергетический эффект от объединениясоставил в 2010 году приблизительно 52 миллиона долларов США,превысив наши предварительные прогнозы. Приблизительно 70%экономии связаны с оптимизацией капитальных затрат; дополнительнаяэкономия также возникла по статье SG&A (коммерческие,административные и общехозяйственные расходы, в т.ч. расходы напродажи и маркетинг) и в результате синергий по выручке.


Ключевые показатели в Украине:
-Нашимаркетинговые акции в мобильном сегменте, как и прежде, былинацелены на продвижение популярных и безлимитных тарифов. Этопривело к увеличению MOU и ARPU, что одновременно снизило оттокабонентов. Активная абонентская база возобновила рост - на 1,5% посравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув в 2010году 24,4 миллиона абонентов, при этом ARPU увеличилось на 0,7% посравнению с 4 кварталом 2009 года и на 1,3% год к году.
-В сегменте ШПД мы добавили 52 306 новых абонентскихдоговоров в течение квартала, увеличив абонентскую базу на 143,5%по сравнению с четвертым кварталом 2009 года, что соответствуетнашим амбициозным планам стать альтернативным оператором ШПД №1 наУкраине. Выручка в массовом фиксированном сегменте (в основномFTTB) продемонстрировала рост на 140,9% по сравнению с аналогичнымпериодом 2009 года и на 104,4% год к году.

-Выручка в мобильном сегменте выросла на 1.7% по сравнениюс 4 кварталом 2009 года и на 0.2% год к году, несмотря назначительное снижение расценок на завершение мобильного соединенияприблизительно 20%, напряженную ценовую борьбу ираспространение тарифов с бесплатными звонками внутри сети
-Расходы по статье SG&A (коммерческие, административные иобщехозяйственные расходы, в т.ч. расходы на продажи и маркетинг)за полный год были на 0,2% меньше, чем соответствующий показатель2009 года, несмотря на увеличение объема трафика, пятикратноеувеличение платы за пользование частотами и высокую инфляцию. Этостало результатом продолжающейся реализации нашей программысовершенствования операционной деятельности и инициатив посинергиям
-Стабильная доходность отражена в росте консолидированноймаржи OIBDA на 1,6% квартал к кварталу и на 1,5% год к году,благодаря синергиям, реализации программы управления расходами иснижению тарифов на завершение мобильных соединений

Капитальные затраты в 2010 году выросли на 38%, что обусловленонеобходимостью обеспечить пропускную способность сетей в связи сростом мобильного трафика с целью сохранения доли рынка, а также всвязи с активным строительством сетей ШПД. Мы продолжаеминвестировать в развитие существующих сетей мобильной связи, атакже считаем, что развитие фиксированных сетей передачи данныхявляется одним из наших приоритетов.

СНГ – бизнес контекст, финансовые иоперационные показатели

Операции в СНГ включают в себя результаты деятельности вКазахстане, Узбекистане, Армении, Кыргызстане (с первого квартала2010 г.), Таджикистане и Грузии.


В 2010 году операционная выручка в СНГ значительно выросла,увеличившись на 17% по сравнению с прошлым годом, чтообусловлено органическим ростом на основных рынках СНГ, а такжеконсолидацией нашей деятельности в Кыргызстане, начатой в первомквартале 2010 года. Показатель консолидированной маржи OIBDA в СНГостался на высоком уровне, составив 47,1%, что соответствует нашемуцелевому показателю более 45%.


Операционные результаты в СНГ:
-В СНГ абонентскаябаза выросла до 15,6 миллиона человек – рост составил рекордные37,7% по сравнению с предыдущим годом и 5,6% по сравнению спредыдущим кварталом, что было обусловлено запуском новых продуктовв сегменте передачи данных, а также увеличением количества каналовпродаж
-В четвертом квартале 2010 года доходы в СНГ продолжилидемонстрировать значительный рост – 23% по сравнению с аналогичнымпериодом 2009 года. По сравнению с предыдущим кварталом ростсоставил 0,3%, несмотря на традиционный сезонный спад в четвертомквартале
-Показатель консолидированной маржи OIBDA в СНГ в четвертомквартале 2010 года остался на высоком уровне – 44,3%, отражаясезонные факторы, расходы по запуску сети 3G в Казахстане иКыргызстане, а также увеличение коммерческих и рекламных расходовиз-за усиления конкуренции на всех рынках. Несмотря на массовыйзапуск двух новых проектов (ШПД и 3G), годоваяконсолидированная маржа OIBDA в СНГ составила 47,1%, чтосоответствует высокому целевому уровню доходности
- Общее число абонентских договоров в сегментеширокополосного доступа в Интернет выросло на 23,4% посравнению с предыдущим кварталом, что в основном обусловленоактивным развитием наших проектов в области широкополосного доступав Интернет в Армении и Казахстане.
Капитальные затраты на всех рынках СНГ существенно выросликак по сравнению с аналогичным периодом 2009 года, так и спредыдущим кварталом, что связано с необходимостью поддержки иразвития сетей связи, при этом основной упор делается на увеличениепокрытия и емкости мобильных сетей и на инвестиции в фиксированныесети связи.

Юго-Восточная Азия – основныеположения

- Операции нашего совместного предприятия во Вьетнамеподдерживались в течение четвертого квартала на ограниченномуровне, поскольку переговоры акционеров относительно выработкиоптимального способа дальнейшего финансирования и расширения нашихопераций продолжались. Мы не консолидируем операции во Вьетнаме внашей финансовой отчетности.
- Наш бизнес в Камбодже обеспечил устойчивый двузначный показательроста, активная абонентская база приросла на 29%, а выручка посравнению с предыдущим кварталом увеличилась на 38%. Вчетвертом квартале 2010 года компания сохранила место третьегоигрока на рынке Камбоджи.

Телеконференция

Руководство компании обсудит результаты четвертого квартала 2010года в ходе телеконференции с презентацией слайдов, котораясостоится 29 марта 2011 года в 16.30 по центральноевропейскомувремени (в 10.30 по североамериканскому восточному времени).К онлайн телеконференции и презентации слайдов можно присоединитьсяпо следующему URL адресу: http://www.vimplecom.com. Записьтелеконференции будет размещена на сайте и будет доступна дляпрослушивания до 5 апреля 2011 года. Запись онлайн конференции спрезентацией слайдов также будет доступна для скачивания на сайтеВымпелКома по адресу http://www.vimplecom.com.

Предупреждения относительно заявлений, касающихся будущего
Данный пресс-релиз включает в себя "заявления о перспективахразвития деятельности Компании" в рамках определения,представленного в Разделе 27А Закона о ценных бумагах и Разделе 21ЕЗакона о биржах. Эти заявления касаются нашей сделки с WeatherInvestments, реализации синергетического эффекта в Украине, а такжепредполагаемого роста и развития наших операций. Эти и другиезаявления о перспективах развития деятельности Компании основаны наобоснованной оценке руководства о стратегическом и финансовомположении Компании и возможном состоянии рынка и тенденциях егоразвития. Эти заявления подвержены воздействию рисков инепредсказуемого развития ситуации. Реальная ситуация можетзначительно отличаться от приведенных здесь данных в результатенепредвиденных событий, вызванных продолжающейся нестабильностьюэкономик тех рынков, на которых работает Компания, конкуренцией,государственным регулированием в телекоммуникационной индустрии,общей политической неопределенностью на рынках, где работаетКомпания и/или судебными разбирательствами с третьими сторонами.Также нет гарантии, что все предварительные условия завершениянашей сделки с Weather Investments будут реализованы. Реальнаяситуация может также существенно отличаться от приведенных здесьданных в том случае, если Компания не сможет получить необходимыхкорпоративных одобрений, относящихся к ее бизнесу, если Компания несможет успешно интегрировать свои украинские операции и другиевновь приобретенные бизнесы, и других факторов. Нет гарантии того,что эти риски и неопределенности не окажут существенногонеблагоприятного воздействия на Компанию. Некоторые дополнительныефакторы, которые могут привести к результатам, существенноотличающимся от тех, которые обсуждались в заявлениях оперспективах развития, включают в себя факторы риска, приведенные вРегистрационном Заявлении по форме F-4, представленном вФедеральную Комиссию по ценным бумагам и биржам США («SEC»),публичных документах ОАО «ВымпелКом», представленных в Комиссию поценным бумагам и биржам США, в том числе Годовом отчете по форме20-F по состоянию на 31 декабря 2009 года и других публичныхдокументах, представленных Компанией в Комиссию по ценным бумагам ибиржам США. Указанные риски включаются в настоящее заявление поссылке. "ВымпелКом Лтд." не принимает на себя каких-либообязательств по обновлению данных в отношении указанных вышефакторов риска или по публикации информации о пересмотре заявленийо перспективах развития, содержащихся в данном пресс-релизе, атакже не несет каких-либо обязательств по внесению корректировок,отражающих будущие события.

О компании «ВымпелКом Лтд.»

В группу "ВымпелКом Лтд." входят операторы связи,предоставляющие услуги голосовой связи и передачи данных на основеширокого спектра технологий беспроводной и фиксированной связи, атакже широкополосного доступа в Интернет. Штаб-квартира группы«ВымпелКом Лтд.» находится в Амстердаме. В группу "ВымпелКом Лтд."входят компании, осуществляющие операции в России, Украине,Казахстане, Узбекистане, Таджикистане, Грузии, Армении,Киргизстане, Вьетнаме, Камбодже и Лаосе на территории с общимнаселением около 351,5 млн человек. Компании группы «ВымпелКомЛтд.» предоставляют услуги под брендами «Билайн» и «Киевстар».Акции «ВымпелКом Лтд.» котируются на Нью-Йоркской фондовой бирже(NYSE) под символом VIP.

Скачать полную версию пресс-релиза в PDF-формате


За более подробной информациейобращайтесь:
Дирекция по внешним коммуникациям ОАО«ВымпелКом»:
Елена Прохорова, Анна Айбашева
+7 (495) 725-07-08, media@beeline.ru



подписка на новости

Вы будете получать свежие пресс-релизы и новости своего региона, изменить параметры рассылки можно в настройках рассылки

CAPTCHA обновить